camel for Fall

DSC_0542DSC_0543DSC_0573DSC_0585DSC_0587DSC_0616DSC_0620

DSC_0650
jumper: Zara | pants: Mango | shoes: H&M

Camel it’s a beautiful color for Fall. I didn’t have a camel jumper. This one was a great purchase, it’s really warm and comfortable.  It’s a perfect basic piece for every autumn outfit because of their shape and color. Do you like this outfit?

//

O camel é uma bonita cor para o Outono. Eu não tinha nenhuma camisola desta cor e por isso, esta foi uma boa compra, é quentinha e super confortável. Por si só esta camisola é um excelente básico para qualquer outfit de Outono, pelo seu modelo e cor. Gostam deste outfit?

T.

Photography Margarida Martins

 

Advertisements

Outfit Idea: red fever

Diapositivo1
1. here | 2. here | 3. here | 4. here | 5. here

Red is the big trend color of this season. I like red. It’s warm and powerful.  I chose my fav pieces and I bet all these pieces would be very happy in my closet. And you? Do you like red?

//

O vermelho é sem dúvida a cor da estação. Eu gosto de vermelho, é quente e poderoso.  Escolhi as minhas peças preferidas para um red outfit, e aposto que todas elas seriam super felizes no meu roupeiro. E vocês? Gostam de vermelho?

T.

all black everything

DSC_0403DSC_0402DSC_0386

DSC_0464DSC_0421DSC_0429

DSC_0409
sweater: Mango | trousers: Adolfo Dominguez | shoes: H&M | earrings: Parfois

Hi there! Here I am with another black outfit, I can’t help it! These black straight pants are really comfortable and versatile. I customized them to be a bit shorter. I like it better this way, even with flats, sneakers or boots. The sunnies that I am wearing are kind of Audrey Hepburn style, I really like them! Their shape and color are perfect for winter days, even for non-sunny days! Do you like my outfit?

//

Olá Olá!! Cá estou eu de novo com um conjunto preto (não consigo evitar)! Estas calças rectas são super confortáveis e versáteis. Decidi subir-lhes um pouco a bainha, gosto mais assim, quer seja para usar com rasos, ténis ou botas. Estes óculos fazem lembrar-me um pouco o estilo da Audrey Hepburn, gosto imenso deles e acho que têm o formato e cores perfeitas para os dias de Inverno, mesmo para aqueles dias com pouco ou nenhum sol! Gostam deste conjunto?

T.

Photography Margarida Martins

 

cool culottes

IMG_1591IMG_1595IMG_1637IMG_1631IMG_1656

IMG_1648
culottes: Mango | t-shirt: Zara | sneakers: Vans

Last weekend I went to Évora (Portugal), an amazing small city with beautiful hidden spots to discover. And I took the chance to wear my new vicky pattern culottes from Mango. I think I did a really great outfit for the weekend, comfortable and cool. What do you think? Wish you a great week.

//

No passado fim-de-semana estive em Évora, uma pequena e bonita cidade com muitos cantinhos por descobrir. Aproveitei o passeio para vestir as minhas novas culottes com padrão vicky da Mango. Gostei bastante do resultado final, acho que fiz uma combinação ideal para o fim-de-semana, confortável e cool. O que acham? Desejo-vos uma óptima semana!

T.

 

Monday inspo: culottes

culottes

Hi there! It’s Monday, so there’s nothing better than to start the week with some inspiration outfits. This time I chose culottes. It is my favorite piece right now and it will continue to be during the next winter months. Culottes are the coolest trousers (god bless this trend!). First of all, they are really comfortable. Second, they are versatile and easy to wear: with a blazer to the office or with a t-shirt for the weekend. Last but not least, shoes. Everything fits with culottes: trainers, mid and high heels, flats and booties. Soon I will show you an outfit wearing one of those. I hope you feel inspired. Wish you a great week.

//

Olá! É segunda-feira, por isso, nada melhor que começar a semana com alguns conjuntos que sirvam de inspiração para o resto da semana. Desta vez escolhi as culottes. Neste momento é umas das minhas peças favoritas e vai continuar a sê-lo nos próximos meses de Inverno. Na minha opinião, as culottes são as calças mais cool que por aí andam agora, espero que esta tendência venha para ficar. Primeiro que tudo, são super confortáveis (para esquecer o aperto das skinny). Segundo, são versáteis e fáceis de conjungar. Por exemplo, com um blazer fazem o outfit ideal para o escritório e com uma t-shirt um outfit de fim de semana. Por último, mas não menos importante, os sapatos. Acho que tudo fica bem com estas calças: ténis, saltos médios e altos, rasos e botins. Em breve mostro-vos um conjunto com culottes. Espero que se sintam inspirados. Desejo-vos uma boa semana.

T.