vichy

DSC_0531DSC_0611DSC_0532DSC_0615 (4)DSC_0613DSC_0635 (2)DSC_0658 (2)DSC_0628 (2)

DSC_0578 (2)
t-shirt: Zara | skirt: Pull&Bear | shoes: Vans | earrings: Mango

This skirt was one of my acquisitions on sale. An excellent one, because, in my opinion, this vichy trend makes it in a versatile piece. I imagine it with blacks and whites or with strong colors. With sneakers for a cooler look or with sandals for a girly one. The first outfit that I imagine with it was this one, black and white, my favorite. It always works! What do you think?

//

Esta saia foi uma das minhas aquisições nos saldos.  Uma excelente aquisição porque na minha opinião, esta nova tendência vichy torna-a numa peça super versátil. Tanto a imagino com pretos e brancos como com cores mais fortes. Com ténis, para um conjunto mais cool ou com sandálias, para algo mais girly. O primeiro conjunto que eu imaginei com ela foi este, preto e branco, o meu preferido, resulta sempre! Que acham?

T.

Photography Margarida Martins

Pretty Simple

IMG_6023 (2)IMG_6041 (2)IMG_6010IMG_6029 (2)IMG_6018 (2)IMG_6027 (2)

IMG_6032
dress: Zara | sneakers: Adidas

Last week I celebrated my birthday and so, I decided to offer a dress to myself. I wanted something below the knees, fluid and with a smooth pattern and colors. And here it is. What I like the most about dresses is the fact that one single piece does everything, pretty simple. To balance the girly style of the dress I wear it with sneakers. I really love the final result and now I want to wear this dress everyday ^^ What do you think about the dress?

//

A semana passada celebrei o meu aniversário e decidi oferecer este vestido a mim própria. Queria algo a baixo do joelho, flúido e com um padrão e cores suaves. E cá está ele. O que mais me agrada nos vestidos é o facto de que uma única peça faz tudo, tão simples. Para balançar o estilo mais girly, provocado pelas flores e pelo folho, usei-o com uns ténis. Gostei mesmo do resultado final e agora apetece-me vesti-lo todos os dias. Que acham do vestido?

T.

 

summer’s best friend

IMG_5530IMG_5545IMG_5534IMG_5546IMG_5536IMG_5611

IMG_5567
dress and earrings: Mango | sandals: Zara Home

Dresses are summer’s best friends, in my opinion! They are comfortable, fresh and easy to wear. The fact of being a single piece avoid the struggle of combining pieces and colors. This dress was an amazing acquisition from last summer. I love its simple cut with a lace detail in a single color. For these hot days, it’s enough!! I hope you like it.

//

Os vestidos são os melhores amigo do Verão, pelo menos para mim. São confortáveis, frescos e rápidos de vestir. Como é uma peça única nem sequer há tempo para preocupações na conjugação de peças ou cores. Este vestido foi uma super aquisição do ano passado. Adoro o seu corte simples numa única cor e o pormenor da renda. Com este calorão, nem mais nem menos! Espero que gostem.

T.

 

All White

IMG_5735IMG_5731IMG_5622 (2)IMG_5691

IMG_5737
t-shirt: Stradivarius | pants: Bershka | sandals: Zara Home

In this time of the year, I really like to wear practical, simple and comfortable outfits. Mainly because the high temperatures already arrived. A simple t-shirt, tailoring pants wide on the leg and comfortable sandals. All white, head to toe, my favorite color for Summer. What do you think about this outfit?

//

Nesta altura do ano gosto muito de usar conjuntos práticos, simples e confortáveis, principalmente porque as temperaturas altas já se fazem sentir. Uma t-shirt básica, umas calças tailoring largas na perna e uns chinelos confortáveis. E tudo branco dos pés à cabeça, a minha cor preferida para o Verão. O que acham do conjunto?

T.

 

Trend | Graphic tees

83035597_01-83015547_OR5da9d5d6d5b51a677c2e259658c5f79283015559_01_B69191741236390bf8d3e630bd2d21eb6cd8c89cc3a29e162db50668f952ce6115643092048_6_1_19b3019397e427df8355633a93a690e701501094250_6_1_183015508_01_D183038808_01

a297bdd7ce421990aae69a72cdc9a3bb
sources: Pinterest, Mango, Zara

Graphic tees are my favorite summer piece right now. If it were not the t-shirt, the easiest and coolest piece to wear during summer days. I chose some of my favorites. Hope you feel inspired.

//

Neste momento a minha peça favorita deste Verão são as t-shirts com textos. Não fosse a t-shirt a peça mais fácil e cool de vestir nos dias mais quentes. Eu escolhi algumas das minhas favoritas. Espero que te sintas inspirada (o).

T.