happy bday Pam!

One year ago I made a decision: I did this blog. It was one of the best decisions that I ever made in my life. The hardest part was to make my mind clear with the idea that I had to publish photos of myself to share my outfits. After the start, the rest it’s pretty simple. This blog, it’s my perfect escape after a long day of work. It keeps me inspired everyday and excited when I make plans and when I think about new ideas to publish. It’s the place where I share what I love and what I want to continue to do. To celebrate the first birthday of Polythene Pam, I collected some funny and silly pics that I never published. What’s your favorite?

//

Há um ano atrás tomei uma decisão: criei este blog. Foi das melhores decisões que já tomei em toda a minha vida. O mais dificil foi convercer-me de que tinha de publicar fotos de mim própria para partilhar os meus outfits. Depois disto, tudo o resto foi bastante simples. Este blogue é a minha fuga preferida depois de um longo dia de trabalho. Mantém-me inspirada todos os dias e entusiasmada com as ideias que vão surgindo para novas publicações. É o espaço onde partilho aquilo que amo e que quero continuar a fazer. Para celebrar o primeiro aniversário seleccionei algumas das fotografias mais engraçadas e espontâneas que nunca cheguei a publicar. Qual é a vossa favorita?

T.

DSC_0024DSC_0051DSC_0082DSC_0113DSC_0216DSC_0242DSC_0248DSC_0283DSC_0429DSC_1268DSC_1168DSC_0249DSC_0333DSC_0341IMG_9959IMG_6020DSCF6063IMG_6597DSC_0544

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Advertisements

b&w

IMG_0825IMG_0963

IMG_0840IMG_1025IMG_0817IMG_1133

IMG_0794
top: vintage | jacket: Mango | trousers: Stradivarius | loafers: H&M| bag: Zara

Preto e branco, nunca falha. E basta trocar os acessórios para um look mais descontraído ou mais formal. Este leather jacket continua a ser uma das minhas peças favoritas de sempre. E estes loafers foram a minha mais recente aquisição, confortáveis e lindos de morrer. O que acham deste outfit?

//

A black and white outfit never disappoints! And, in this case, it’s enough to change a few accessories for a more relaxed or a more formal outfit. This leather jacket is still one of my favorite pieces of all times. And these loafers were my newest acquisition, really comfortable and stunning! What do you think about this outfit?

T.

 

vintage strikes again

IMG_0450IMG_0567IMG_0666IMG_0443IMG_0599IMG_0670IMG_0689

IMG_0433
trousers: vintage | sneakers: Vans | earrings: Mango

Another pair of vintage trousers. Yes, from my mom. I am loving these pants because, first, they are extremely comfortable and they have an original pattern with some autumn colors. Second, they are kind of kick flare pants. I guess I already said goodbye to the skinny ones. Kick flare, straight, mom jeans and wide pants are now my favorite styles. They are more fun and way more comfortable than skinny. What do you think about this outfit?

//

Outro par de calças vintage. Sim, da minha mãe. Estou a adorar estas calças porque, primeiro são super confortáveis e têm um padrão original com cores de outono. Segundo, porque são uma especie de kick flare. Acho que já disse mesmo adeus às calças skinny. Kick flare, retas, mom jeans e calças largas são agora as minhas favoritas. São mais divertidas e muito mais confortáveis que as skinny. O que acham deste outfit?

T.

closing summer

IMG_9415P1020375P1020417P1020435P1020468P1020393P1020492

P1020455

 

Praia dos Alteirinhos, Zambujeira do Mar, Portugal. Das praias mais bonitas onde já estive e onde voltarei.

//

Praia dos Alteirinhos, Zambujeira do Mar, Portugal. One of the most beautiful beaches I’ve ever been and where I’ll be back.

T.

 

 

NYFW SS18 favs

096jp-9045-5cc69cb89860b1a7e3c28ca70172b544d8a07ace4df1d107a2117d5600fbe98f68479ejp-0084-e82775jp-1012-84fd45jp-1906-d333cbtag-street-lfw-fw17-day1-00018-c19649tag-street-lfw-fw17-day2-00111-6a20d1tag-street-lfw-fw17-day4-00044-5463c1tag-street-lfw-fw17-day4-00114-10c4ff

tag-street-lfw-fw17-day4-00197-8231c2
source: TagWalk

As semanas da moda são das maiores fontes de inspiraçao para mim. A de Nova Ioque terminou à pouco tempo e não deixou ninguem indiferente. Aqui ficam alguns dos meus looks favoritos.

//

Fashions weeks are a major source of inspiration to me. New York Fashion Week ended some days ago and nobody stayed indifferent. Here are some of my favorite outfits and details.

T.